igname bulbifère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • igname bulbifère (correct,feminine noun)

    CONT: Dioscorea bulbifera L. [...] Les tubercules aériens sont soit polygonaux, parfois lobés (formes africaines), soit arrondis et semblables à des pommes de terre (formes asiatiques), très compacts, et de très bonne conservation.
    OBS: Ces bulbilles sont comestibles, mais il convient cependant, avant de les consommer, de les râper ou de les couper [...] et de les soumettre à un lavage afin de débarrasser la chair des principes amers qu'elle contient; on obtient ainsi un aliment médiocre, donné plus volontiers en nourriture aux porcs.

  • synonyme : pomme en l'air (correct,feminine noun)
  • synonyme : pomme de terre de l'air (feminine noun)
anglais
  • air potato (correct)
  • synonyme : airpotato yam (correct)
espagnol
  • batata de aire (feminine noun)
  • synonyme : papa de aire (masculine noun,South America)
  • synonyme : ñame de mata (Venezuela)
  • synonyme : ñame para

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-010a284e23fc7526/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken