couloir à travers un système d'obstacles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couloir à travers un système d'obstacles (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: couloir à travers un système d'obstacles : terme et définition normalisés par l'OTAN.

anglais
  • barrier gap (correct,NATO,standardized)

    OBS: barrier gap: term and definition standardized by NATO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En opérations terrestres, espace libre d'obstacles et non exposé aux effets des mines, au sein d'un système d'obstacles, et dont la largeur et l'orientation permettent le passage d'une unité amie en formation tactique.
anglais
In land operations, an area within a barrier, free of obstacles and not exposed to the effects of mines, whose width and direction allow a friendly force to pass through in tactical formation.

Classement

Collections

Domaines

  • Stratégie militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0111c78326aa5d23/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken