Organisation Internationale de la Vigne et du Vin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (correct,feminine noun)

    OBS: L'«Organisation Internationale de la Vigne et du Vin» (OIV) qui se substitue à l'Office international de la Vigne et du Vin a été créée par l'Accord du 3 avril 2001. L'OIV y est défini en tant qu'organisme intergouvernemental à caractère scientifique et technique de compétence reconnue dans le domaine de la vigne, du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits issus de la vigne.

  • OIV abrév. (correct,feminine noun)
  • synonyme : Office international de la vigne et du vin déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
  • synonyme : Office international du vin déconseillé (former designation,correct,masculine noun)
anglais
  • International Organization of Vine and Wine (correct)

    OBS: The International Organization of Vine and Wine (2IV) which replaced the International Vine and Wine Office was established by the Agreement of 3 April 2001. The OIV is an intergovernmental organisation of a scientific and technical nature or recognised competence for its works concerning vines, wine, wine-based beverages, table grapes, raisins and other vine-based products.

  • 2IV abrév. (correct)
  • synonyme : International Vine and Wine Office déconseillé (former designation,correct)
  • synonyme : International Wine Office déconseillé (former designation,correct)
espagnol
  • Oficina Internacional de la Viña y del Vino (correct,feminine noun)

    OBS: Se fundó en 1924, para estudiar los problemas de tipo técnico, económico, científico y humano relacionados con la vitivinicultura, y a fin de cooperar en el ámbito internacional. De la OIV forman parte una treintena de países, en su mayoría europeos. Tiene su sede en París.

  • OIV abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie vinicole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-011253d484a5b39d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken