montage à fleur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • montage à fleur (correct,masculine noun)
  • synonyme : montage à vif (correct,masculine noun)
anglais
  • flush blocking (correct)

    OBS: A flush-mounted cut (""cliché monté à vif"") means one on which the printing areas run right to the edge of the block, no room being left around the edges for nailing.

  • synonyme : flush mounting (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Manière de fixer un cliché à sa base sans se servir de clous. Ce montage tire son nom du fait que la plaque et sa base sont de mêmes dimensions.
anglais
Mounting a cut on a wooden block with a double-sided adhesive flush, i.e. even with the printing surface.

Classement

Collections

Domaines

  • Photogravure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01241a00b866f426/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken