politique horizontale

CONT: A l'échelon central, il faut chercher à améliorer les moyens permettant: de définir les questions qui ont une importance stratégique; de fixer les paramètres de leur analyse; d'orienter le processus d'élaboration des politiques horizontales[...]

CONT: At the centre, there is need for greater attention to improving the capacity to define issues of strategic importance, to establish parameters for their exploration, to guide the process of developing long-term and horizontal policies...