Brier

OBS: Il est préférable d'utiliser la désignation comprenant «curling masculin», cette façon de désigner étant la plus courante dans ce sport.
OBS: Dans son Lexique de termes de curling français-anglais de 1986, en page 27F, Pierre Dallaire écrit : «Brier : Terme qui s'applique exclusivement au championnat senior masculin [SIC] annuel, au Canada et, depuis 1986, championnat mondial senior masculin [SIC].». Cependant, aucune des sources consultées ne lie le terme «Brier» au «Championnat mondial de curling masculin», toutes le rattachant exclusivement, dans leurs définitions comme dans les usages, au «Championnat canadien de curling masculin».

OBS: In his English-French Glossary of Curling Terms of 1986, on page 23E, Pierre Dallaire writes: ""Brier: A term reserved exclusively to the men's curling championship held annually in Canada before 1968 and, since 1986, to the Men's World Curling Championship [SIC]"". Nevertheless, none of the sources consulted links the term ""Brier"" to the ""World Men's Curling Championship,"" all of them considering that it is exclusively associated with the ""Canadian Men's Curling Championship."".
OBS: The term ""Brier"" being exclusively linked to the ""Canadian Men's Curling Championship,"" it is redundant to use the expression ""National Brier."".