protocole standardisé d'ordonnance de produits sanguins en chirurgie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • protocole standardisé d'ordonnance de produits sanguins en chirurgie (correct,masculine noun)

    OBS: Protocole standardisé d'ordonnance de produits sanguins en chirurgie : terme retenu par le Centre hospitalier de l'Université de Montréal.
    OBS: MSBOS : abréviation anglaise en usage en français.

  • synonyme : MSBOS (correct,masculine noun)
anglais
  • maximum surgical blood order schedule (correct)

    CONT: ... the goal of the MSBOS is to promote efficient use of blood. A typical MSBOS consists of a list of types of surgery correlated to the recommended maximum number of donor units that a physician should order to be crossmatched ... Whenever a historical review of blood usage for a type of surgery suggests that blood is seldom required, the MSBOS would recommend that zero units be crossmatched, i.e., a type and screen is all that should be done.

  • synonyme : maximum surgical blood ordering schedule (correct)
  • MSBOS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tableau détaillant, par type d'intervention et par chirurgien, la quantité de sang à commander en fonction des quantités réellement utilisées [...] pour des patients sans particularités.

Classement

Collections

Domaines

  • Sang

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-017fdc679750b96b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken