salle réverbérante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salle réverbérante (correct,feminine noun)

    OBS: Un local vide avec des parois très réfléchissantes sera qualifié de «réverbérant» et correspondra à une durée de réverbération longue.

  • synonyme : chambre réverbérante (correct,feminine noun)
  • synonyme : local réverbérant (correct,masculine noun)
anglais
  • reverberant room (correct)

    CONT: An important branch of acoustics deals with the transmission of sound waves inside reverberant rooms, such as auditoriums, theaters, and concert halls. In a reverberant room the sound reaches a listener's ears not only directly ... but also by way of reflections from the ceiling, the floor, and the walls.

  • synonyme : live room (correct)
espagnol
  • sala reverberante (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Salle caractérisée par une durée de réverbération suffisamment longue.
anglais
[A room] which has a longer period of reverberation than the optimum for the conditions of performance and listening, with consequent blurring of speech and musical sounds, reduced by introducing additional acoustic damping.

Classement

Collections

Domaines

  • Acoustique (Physique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-018b80a934783061/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken