chaîne dynamique

Désignations

français	chaîne dynamique (correct,feminine noun) CONT: La puissance produite par la rotation du rotor d'une éolienne est transmise à la génératrice par toute une chaîne dynamique, c'est-à-dire par l'arbre lent, le multiplicateur et l'arbre rapide [...]
anglais	drive train (correct) synonyme : drivetrain (correct)
espagnol	tren de tracción (correct,masculine noun)
portugais	sistema de transmissão (correct,feminine noun) CONT: As turbinas eólicas são máquinas mecânicas que aproveitam a energia cinética do vento e transformam-na em energia mecânica usada para alimentar um gerador elétrico. Um sistema de energia eólica... podem ter um corpo, um sistema de transmissão, engrenagens e outras peças específicas. synonyme : caixa de multiplicação (correct,feminine noun) synonyme : cadeia dinâmica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie d'une éolienne qui transmet le couple, du rotor à la génératrice.
anglais: The portion of a wind turbine that transmits torque from the rotor to the generator.
portugais: Mecanismo que transmite a energia mecânica do eixo do rotor ao eixo do gerador.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-018cdd09b8ea77f0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.