charge permanente

Désignations

français	charge permanente (correct,feminine noun) OBS: Ne pas confondre avec le poids propre qui exclut la notion de la poussée des terres, qui ajoute au poids de la structure.
anglais	dead load (correct) CONT: Types of loads. External loads on a structure may be classified in several different ways. ... building codes classify loads in accordance with the nature of the source. For example: dead loads ... live loads ... impact loads ...wind loads ... snow loads ... seismic loads ... OBS: Not to be confused with ""selfweight."" synonyme : permanent load (correct)
espagnol	carga permanente (correct,feminine noun) synonyme : carga muerta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poids de tous les éléments de construction d'un bâtiment.
anglais: The weight of all permanent structural and non-structural components of a building.
espagnol: Conjunto de cargas, constantes en posición y magnitud, que actúan siempre sobre una estructura; suma del peso propio y la carga muerta.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Calcul, tolérances et modulation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01a967b8709b56d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.