double rémunération

OBS: Même si l'expression «rémunération double» n'est pas incorrecte, il serait préférable d'employer le terme «double rémunération» construit sur le même modèle que «double emploi» et utilisé depuis longtemps par Approvisionnement et Services Canada.

CONT: Dual remuneration occurs when an employee physically occupies more than one position and receives salary (remuneration) from all positions at the same time.