buttereau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • buttereau (correct,see observation,masculine noun,officially approved)

    OBS: buttereau : ce générique n'est pas défini clairement; en effet, aux Îles-de-la-Madeleine, le terme ""buttereau"" est utilisé parfois pour les dunes de sable. Dans les Maritimes, il décrit une assez haute élévation de terrain; et ailleurs au Canada français, il représente une faible élévation de terrain. Générique attesté officiellement au Québec seulement.
    OBS: buttereau : terme et définition uniformisés par la Commission de toponymie du Canada (CTC) (anciennement appelée le Comité permanent canadien des noms géographiques -- CPCNG) dans le cadre du glossaire (BT-176) faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

anglais
  • tolt (correct,see observation,officially approved)

    CONT: Snooks Tolt, Nfld.
    CONT: Fosse Tilt, Nfld.

  • synonyme : tilt (correct,see observation,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Colline arrondie.
anglais
Prominent rounded summit rising above the surrounding country.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01da7a3a1bfcfa45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken