contre-mesure tarifaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contre-mesure tarifaire (correct,feminine noun)

    OBS: contre-mesure tarifaire : ne pas confondre avec les termes «droit institué à titre de rétorsion», «droit à titre de rétorsion» et «mesure de rétorsion tarifaire» qui désignent des droits de douane généralement appliqués à titre punitif.
    OBS: contre-mesure tarifaire : désignation habituellement utilisée au pluriel.

anglais
  • counter-tariff (correct,noun)

    OBS: counter-tariff; tariff countermeasure: not to be confused with the terms ""retaliatory tariff"" or ""retaliatory duty"" that designate tariffs that are usually applied at a punitive level.
    OBS: counter-tariff; tariff countermeasure: designations usually used in the plural.

  • synonyme : tariff countermeasure (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Imposition appliquée en tant que mesure en réponse à la majoration d'un droit de douane imposé par un autre pays.
anglais
A levy applied as a measure to respond to a duty increase imposed by another country.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01e9c55639f514e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken