dose globale moyenne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dose globale moyenne (correct,feminine noun)

    CONT: Le Comité Mixte AIEA-OMS-FAO a conclu en 1980 que «l'irradiation de toute denrée alimentaire jusqu'à une dose globale moyenne de 10 kGy ne représente aucun risque d'ordre toxicologique».
    OBS: Techniquement, le calcul de la dose globale moyenne est approché par la moyenne arithmétique de la dose maximale et de la dose minimale.

  • synonyme : dose absorbée moyenne (correct,feminine noun)
  • synonyme : dose globale moyenne absorbée (correct,feminine noun)
  • synonyme : dose globale absorbée (correct,feminine noun)
anglais
  • overall average dose

    CONT: The computer-controlled program for all other products is planned in such a way that during each transport cycle around the source arrangement (8 sets of steps) an overall average dose of 2 kGy is absorbed by the products within the containers.

  • synonyme : average dose
espagnol
  • dosis global media (feminine noun)
  • synonyme : dosis global promedio (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Valeur obtenue par calcul mathématique réglementant l'hétérogénéité maximale de la dose délivrée à la cible.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique radiologique et applications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-01f80a224df446f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken