comportement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • comportement (correct,masculine noun)

    CONT: [psychose schizophrénique, forme hébéphrénique :] forme de schizophrénie où prédominent les altérations de la vie affective, où les idées délirantes et les hallucinations sont fugaces et fragmentaires, le comportement irresponsable et imprévisible, le maniérisme courant. L'humeur est superficielle et inappropriée à la situation, accompagnée de rires ou de sourires immotivés, ou d'un air condescendant, de grimaces, de maniérisme, de facéties, de plaintes hypocondriaques et d'itérations verbales. La pensée est désorganisée. Il y a une tendance à la solitude et le comportement semble vidé de sens et de sentiment. Cette forme de schizophrénie débute généralement entre 15 et 25 ans.
    OBS: Terme utilisé dans le contexte de l'instruction militaire.

anglais
  • behavior (correct)

    PHR: stereotyped behavior, irresponsible behavior.
    OBS: Behaviour: Term used in the context of military training.

  • synonyme : behaviour (correct)
espagnol
  • comportamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : conducta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] manières d'être et d'agir des animaux et des hommes, [...] manifestations objectives de leur activité globale.
anglais
Any action or activity, whether subjective or objective, of humans or animals that can be observed, recorded and measured.

Classement

Collections

Domaines

  • Comportement humain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-021773f61ae37072/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken