néphélomètre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • néphélomètre (correct,masculine noun)

    CONT: Des prélèvements à chaque palier seront pris afin de déterminer la quantité des matières en suspension. Ces valeurs seront à comparer par la suite à celles qui ont été obtenues par le néphélomètre, transmissiomètre, et la télédétection.
    OBS: [Le néphélomètre est un] turbidimètre utilisant la mesure de la lumière diffusée latéralement par un liquide chargé de matières en suspension.

  • synonyme : néphélémètre (correct,masculine noun)
anglais
  • nephelometer (correct,see observation)

    CONT: Other tools include modern nephelometers for determination of light scattering coefficient and remote sensing of aerosol using satellite sensors and lidar (light detection and ranging).
    OBS: Information obtained may be used to determine the size of the suspended particles and the visual properties of small samples of air and its suspensoids.

espagnol
  • nefelímetro (masculine noun)

    OBS: La información obtenida puede utilizarse para determinar el tamaño de las partículas en suspensión y las propiedades visuales de las muestras pequeñas de aire y de sus suspensoides.

  • synonyme : nefelómetro (masculine noun)
  • synonyme : nefómetro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument qui mesure, à plus d'un angle, la diffusion de particules suspendues dans un milieu trouble.
anglais
[An] instrument which measures, at more than one angle, the scattering function of particles suspended in a turbid medium.
espagnol
Instrumento que mide, en más de un ángulo, la dispersión de partículas en suspensión en un medio turbio.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-022055f656777502/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken