vente des avoirs

CONT: On a demandé aux répondants de déclarer la valeur marchande de la vente des avoirs au moment de l'enquête.
OBS: Le terme anglais ""asset disposal"" possède plusieurs sens. Il se traduit par «aliénation des actifs» ou par vente des avoirs; selon le cas. Une vente n'est en effet qu'un type particulier d'aliénation.

CONT: An enhanced program for asset disposal, particularly for government-held land, will be put in place. There will be further privatization of Crown corporations.