équipage de cabine

Désignations

français	équipage de cabine (correct,masculine noun) OBS: personnel navigant commercial; PNC; personnel de cabine : termes et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. synonyme : personnel navigant commercial (correct,masculine noun,standardized) synonyme : personnel de cabine (correct,masculine noun,standardized) synonyme : personnel commercial de bord déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
anglais	cabin crew (correct) synonyme : cabin personnel (correct) synonyme : cabin attendants déconseillé (correct,plural,obsolete)
espagnol	tripulación de cabina (correct,feminine noun) synonyme : personal auxiliar de a bordo déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
portugais	comissário de voo (correct,masculine noun) synonyme : comissário de bordo (correct,masculine noun) synonyme : tripulante de cabine (correct,common gender) synonyme : comissário (correct,masculine noun) synonyme : aeromoço (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais: Tripulante que executa, em proveito da segurança dos passageiros, os deveres designados pelo operador ou pelo piloto em comando da aeronave, mas que não pode atuar como tripulante de voo.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Personnel et services (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02566c41be6149b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.