source de carbone

Désignations

français	source de carbone (correct,see observation,feminine noun) CONT: Un bassin ou réservoir peut être une source de carbone pour l'atmosphère s'il libère plus de carbone dans l'atmosphère qu'il n'en absorbe. OBS: source de carbone : Dans ce contexte, «carbone» est un terme elliptique qui désigne le dioxyde de carbone. OBS: CO[indice 2]. synonyme : source de dioxyde de carbone (correct,feminine noun) synonyme : source de CO2 (correct,see observation,feminine noun) synonyme : source de gaz carbonique déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais	carbon source (correct,see observation) CONT: ... the type of landscape also influenced whether a surface area served as a carbon sink, an area that absorbs more CO[subscript 2] than it emits, or as a carbon source, an area that emits more CO[subscript 2] than it absorbs. OBS: carbon source: In this context, the term ""carbon"" is elliptical and refers to carbon dioxide. synonyme : carbon dioxide source (correct) synonyme : CO2 source (correct,see observation)
espagnol	fuente de bióxido de carbono (correct,feminine noun) OBS: CO[subíndice 2]. synonyme : fuente de CO2 (correct,see observation,feminine noun)
portugais	fonte de carbono (correct,feminine noun) OBS: CO[subscrito 2]. synonyme : fonte de CO2 (correct,see observation,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A reservoir that releases carbon to another part of the carbon cycle.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02610ec31f454c38/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.