soulèvement en position haute

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soulèvement en position haute (correct,masculine noun)

    OBS: La position naturelle, donc sécuritaire, pour soulever un objet est lorsque celui-ci est situé à une hauteur se situant entre les hanches et les épaules. Si l'objet est situé plus bas que les hanches, comme sur une table basse, la personne doit alors se pencher pour le prendre et le soulever ""low lift"". Si l'objet est situé plus haut que les épaules, on parle de ""high lift"".
    OBS: soulèvement en position haute : terme proposé par le réseau Entraide Traduction Santé.

anglais
  • high lift (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mouvements du corps (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-026cdcfc02ed65df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken