canotage

Désignations

français	canotage (correct,masculine noun)
anglais	canoeing (correct)
espagnol	canotaje (correct,masculine noun) CONT: Canotaje. Es un deporte que […] se practica en lagos, represas, embalses, canales, y por ello recibe el nombre de canotaje en aguas tranquilas. En este deporte existen dos tipos de embarcaciones: el kayak y la canoa. synonyme : piragüismo (correct,masculine noun)
portugais	canoagem (correct,feminine noun) CONT: Canoagem pode ser um esporte de aventura, bem como uma atividade recreativa, que envolve principalmente impulsionando uma canoa - um barco pequeno e estreito, com a ajuda de uma pá. OBS: A principal competição em nível mundial é o Campeonato Mundial de Canoagem em Águas Tranquilas. Este campeonato ocorre anualmente, exceto nos anos em que há Jogos Olímpicos de Verão (Olimpíadas).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Activité récréative qui consiste à se déplacer sur l'eau dans une petite embarcation légère et étroite qu'on manœuvre à la pagaie.
anglais: A recreational activity that consists in travelling through water in a light, narrow watercraft propelled by paddling.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Parcs et jardins botaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0297b801278ad228/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.