tissu de soie schappe

Désignations

français	tissu de soie schappe (correct,proposal,masculine noun) OBS: Schappe. Fil obtenu par filature de divers déchets de soie recueillis en filature et au tissage. Contrairement à la soie extraite d'un cocon qui est un fil continu, le fil résultant de la filature de déchets est un fil discontinu. Après tissage, on obtient un tissu assez fin, soyeux, brillant, mais moins résistant qu'un tissu fait de fils continus. OBS: Soie schappe ou schappe : Fil obtenu des déchets de soie partiellement décreusés. synonyme : étoffe de soie schappe (correct,proposal,feminine noun) synonyme : tissu de fil de schappe (correct,proposal,masculine noun) synonyme : étoffe de fil schappe (correct,proposal,feminine noun)
anglais	spun silk fabric (correct) OBS: Spun silk. adj. Descriptive of fabrics produced from spun silk. OBS: Spun silk. Short, broken silk fibers and waste from cocoons, carded and spun; less lustrous than reeled silk; makes strong, attractive fabric.

français

tissu de soie schappe (correct,proposal,masculine noun)
OBS: Schappe. Fil obtenu par filature de divers déchets de soie recueillis en filature et au tissage. Contrairement à la soie extraite d'un cocon qui est un fil continu, le fil résultant de la filature de déchets est un fil discontinu. Après tissage, on obtient un tissu assez fin, soyeux, brillant, mais moins résistant qu'un tissu fait de fils continus.
OBS: Soie schappe ou schappe : Fil obtenu des déchets de soie partiellement décreusés.
synonyme : étoffe de soie schappe (correct,proposal,feminine noun)
synonyme : tissu de fil de schappe (correct,proposal,masculine noun)
synonyme : étoffe de fil schappe (correct,proposal,feminine noun)

anglais

spun silk fabric (correct)
OBS: Spun silk. adj. Descriptive of fabrics produced from spun silk.
OBS: Spun silk. Short, broken silk fibers and waste from cocoons, carded and spun; less lustrous than reeled silk; makes strong, attractive fabric.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Industries du textile

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-029ed1cd5e1e3d17/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.