canalisation cryogénique

Désignations

français	canalisation cryogénique (feminine noun,officially approved) OBS: Solution retenue après explications fournies par le vice-président de Terratech, filiale de la compagnie SNC, qui s'occupe de la mécanique des sols. OBS: À partir d'appareil cryogénique (DIFR 76-350).
anglais	cryo-anchors system CONT: Results of research on test sites along the Herchmer Subdivision to stabilize the roadbed using cryo-anchors and insulation techniques have proved good. Significant investment would be required to stabilize the roadbed in discontinuous permafrost zones in the Herchmer and Thicket subdivisions. (Federal-Provincial Agreement). OBS: Les ingénieurs du CN ont aussi donné comme nom anti-thaw device. synonyme : cryo-anchors

français

canalisation cryogénique (feminine noun,officially approved)
OBS: Solution retenue après explications fournies par le vice-président de Terratech, filiale de la compagnie SNC, qui s'occupe de la mécanique des sols.
OBS: À partir d'appareil cryogénique (DIFR 76-350).

anglais

cryo-anchors system
CONT: Results of research on test sites along the Herchmer Subdivision to stabilize the roadbed using cryo-anchors and insulation techniques have proved good. Significant investment would be required to stabilize the roadbed in discontinuous permafrost zones in the Herchmer and Thicket subdivisions. (Federal-Provincial Agreement).
OBS: Les ingénieurs du CN ont aussi donné comme nom anti-thaw device.
synonyme : cryo-anchors

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système, formé de tuyaux, qui a pour but de stabiliser la température du pergélisol. Ces tuyaux sont disposés deux par deux de chaque côté de la voie et à 25, 30, 50 pi de distance entre eux. Chaque tuyau est muni d'un dispositif qui utilise l'air ou un liquide pour garder le pergélisol à une température constante. Chaque tuyau peut être appelé tuyau cryogénique.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Génie civil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-02b034321d261860/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.