semblable à épreuve

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • semblable à épreuve (correct,adjective)
  • synonyme : de qualité «semblable à épreuve» (correct)
anglais
  • prooflike (correct,adjective)

    OBS: The practice of striking special sets of coins using this method first began in Canada in 1953. Actually, the term ""proof-like"" was first used by a Toronto coin dealer, James E. Charlton, around 1954, as a descriptive for what the RCM had labelled publicly as ""uncirculated"". Even if the term was eventually widely accepted, the Mint never adopted it and has continued to use ""uncirculated"".
    OBS: See related term: uncirculated (1949-1952).

  • synonyme : proof-like (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Said of a coin having a surface as flawless and brilliant, or nearly so, as a proof due to the fact that it is - one of the first coins struck with fresh, new dies; - one of the coins struck from dies originally intended for proofs, then converted to ordinary coinage; or - one of the coins deliberately struck to resemble a proof but struck only once, like an ordinary coin, a highly polished blank being struck with highly polished dies. Coins so produced are sold to collectors as above-average specimens.

Classement

Collections

Domaines

  • Numismatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-030ff29ab70bcd3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken