licence de pilote de ligne-hélicoptère

OBS: (...) un rapport sur l'aptitude physique et mentale d'un titulaire de licence, établi à la suite d'un examen médical (...) sera soumis à des intervalles maximaux de (...) 6 mois pour une licence de pilote de ligne-hélicoptère (...)

OBS: (...) a report of medical fitness obtained (...) shall be submitted at intervals of not greater than (...) 6 months for the airline transport pilot-helicopter licence (...)