chemin de débardage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chemin de débardage (correct,masculine noun)

    OBS: Le débardage consiste à amener les bois exploités jusqu'à un dépôt accessible à un véhicule de transport.

  • synonyme : voie de débardage (correct,feminine noun)
anglais
  • skid road (correct,North America)

    CONT: A skid road is often constructed by placing short logs or poles at right angles to the direction of the road, to facilitate the movement of logs over it.

  • synonyme : skidroad CA
  • synonyme : skidding road (correct,North America)
  • synonyme : snig track (correct)
  • synonyme : skid row
espagnol
  • camiño forestal (masculine noun)
portugais
  • caminho de desembarque da lenha (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chemin servant au débardage du bois.
anglais
Any way, more or less prepared, over which logs are dragged ...

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-034856a312a38719/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken