gabarit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gabarit (correct,masculine noun)

    DEF: Série de lignes parallèles sur une feuille de mise en page ou de maquette guidant le collage et aidant à placer les originaux prêts à reproduire.

anglais
  • template (correct)

    CONT: Although the free-hand creation of images might be appropriate for those users who are skilled in design, most users will appreciate the capabilities of using templates.
    OBS: Page layout software often refers to the layout grid as a template.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Modèle simple du tracé sur lequel on dispose les textes dans la mise en page.
anglais
A layout sheet or artwork with a series of parallel lines used for paste-up or as a guide for camera-ready copy.

Classement

Collections

Domaines

  • Maquette et mise en page

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-035db99a52de909b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken