eau estuarienne

Désignations

français	eau estuarienne (correct,feminine noun) CONT: Six sous-formes d'eau estuarienne sont reconnues, sur la base des différents ensembles géomorphiques : eau estuarienne de bassin; eau estuarienne de baie; eau estuarienne de chenal; eau estuarienne de delta; eau estuarienne de lagune; eau estuarienne de rivage. synonyme : eau d'estuaire (correct,feminine noun)
anglais	estuarine water (correct)
portugais	água estuarina (correct,feminine noun) CONT: Nos estuários, as águas de rios se misturam às águas do mar devido a um intrincado mecanismo de marés. As águas estuarinas possuem uma composição intermediária entre a água do rio e a água do mar. CONT: As águas estuarinas geralmente recebem aportes causadores de contaminação, principalmente a partir das margens.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Eau saumâtre qui se trouve ou qui est prélevée dans les portions côtières des océans et qui résulte de la dilution mesurable de l'eau de mer par l'eau douce provenant du lessivage des terres.
anglais: ... brackish seawater, from or within a coastal body of ocean water, that is measurably diluted with fresh water derived from land drainage.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03a73771eee7d396/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.