mesure de prévoyance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mesure de prévoyance (feminine noun)

    OBS: «contingent» : Qui peut se produire ou non (opposé à nécessaire). [connexe à] «accidentel», «conditionnel», «éventuel», «fortuit».
    OBS: «contingence» : Caractère de ce qui est contingent. [connexe à] «éventualité». [Sens courant] : Choses qui peuvent changer, qui n'ont pas une importance capitale.

  • synonyme : mesure de contingence (feminine noun)
  • synonyme : mesure en cas d'urgence (feminine noun)
  • synonyme : mesure d'intervention d'urgence (proposal,feminine noun)
  • synonyme : mesure anti-catastrophe (proposal,feminine noun)
anglais
  • contingency measure (correct)

    CONT: ... a framework for impact management ... consists of four basic components: - mitigation measures which aim to prevent or reduce potential negative effects; - compensation measures which aim to redress or offset unavoidable negative effects; - contingency measures which aim to aid in the detection and timely response to potential problems and unanticipated effects; and - community relations measures which aim to ensure effective two-way communication and joint problem-solving to resolve concerns and issues on an on-going basis.
    OBS: ""contingency"": an event (as an emergency) that is of possible but uncertain occurrence. ... ""contingent"": likely but not certain to happen.

espagnol
  • medida de emergencia (correct,feminine noun)
  • synonyme : medida de emergencia radiológica (correct,feminine noun)
  • synonyme : medida en caso de contingencia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution par radioactivité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03aaf8544de02637/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken