superficie cultivée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • superficie cultivée (correct,feminine noun)

    OBS: Au Royaume-Uni, dans le Commonwealth et aux États-Unis, les superficies se mesurent généralement en acres; d'où «superficies en céréales» se dit «acreage under cereal crops». Sur le Continent, on emploiera «area under cereal crops» ou mieux, «hectarage under cereal crops».

anglais
  • tilled area (correct)

    OBS: acreage: An indefinite quantity of land; a collective number of acres.

  • synonyme : area under crops EU
  • synonyme : acreage under crops US
  • synonyme : hectarage under crops (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques agricoles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03ce0f946caac85c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken