sous douane

OBS: sous douane : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
OBS: en douane : normalisé parl'ONGC [Office des normes générales du Canada].

CONT: Goods imported into the territory of a Party (included goods imported in bond ...) and subsequently exported to the territory of the other Party ... shall be subject to the customs duties of the Party applicable to goods entered for consumption in the customs territory of that Party ... [Canada-U.S. Free Trade Agreement].
OBS: under bond: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

OBS: [Dícese de las] mercancías en régimen de depósito de aduanas, por un plazo determinado, en un lugar habilitado a tal efecto, bajo potestad de la aduana, con suspensión de los derechos e impuestos que les correspondan.
OBS: en depósito de aduanas: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).