sciage large

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sciage large (see observation,masculine noun)

    OBS: [...] c'est seulement approximativement [...] que le français sciage large correspond à «broad deal».

anglais
  • broad deal (correct)

    CONT: deal: A piece of square-sawn softwood timber, roughly of plank thickness but generally less wide, its specific cross-section limits varying according to country, e.g. 1 7/8-4in X 9 [lesser than] 11in [United Kingdom], 3-5in X [more or less] 9in [US export trade]. ... Deals lesser than 11-12in wide are termed broad deals (= broads).

  • synonyme : broad (correct)
espagnol
  • tablón de sobreancho (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Produits du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03e4f673ab3c96db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken