stridor laryngé congénital

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • stridor laryngé congénital (correct,masculine noun)

    CONT: Le stridor laryngé congénital ou laryngomalacie se traduit par un bruit inspiratoire, le stridor, accentué par les pleurs. Le retentissement ventilatoire est rare et il évolue vers la guérison spontanée en 18 à 24 mois.

  • synonyme : laryngomalacie (correct,feminine noun)
anglais
  • congenital laryngeal stridor (correct)

    CONT: Congenital laryngeal stridor (also called laryngomalacia) results from a congenital (present at birth) anomaly of the larynx (voice box). A weakness in the structures in the larynx, can cause stridor. Stridor is a high-pitched sound that is heard best when the child breaths in (inspiration).

  • synonyme : laryngomalacia (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-041cffd83e9d961c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken