dépôt de garantie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépôt de garantie (correct,masculine noun)

    OBS: dépôt de garantie : terme publié au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France.

anglais
  • initial margin (correct)

    OBS: The term “deposit” can be used as a synonym if it applies particularly to the initial margin that the veterans receive.
    OBS: initial margin: term published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France.

  • synonyme : initial margin deposit (correct)
  • synonyme : deposit GB
espagnol
  • margen inicial (correct,masculine noun)

    OBS: margen inicial: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : depósito de garantía (correct,masculine noun)
portugais
  • margem inicial (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dépôt ou garantie qu'exige un intermédiaire pour accepter les ordres d'un client dans une opération à risque, dans un marché d'options, par exemple.
anglais
A deposit or guarantee required by an intermediary in order to accept instructions from a client that may involve a certain level of risk, for example, in an options market.
espagnol
Depósito o garantía que exige un intermediario para aceptar las órdenes de un cliente que puedan suponer un cierto riesgo, por ejemplo, en un mercado de opciones.

Classement

Collections

Domaines

  • Bourse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0426a80825f48008/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken