contenu métallique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contenu métallique (correct,masculine noun)

    CONT: Pour qu'un produit naturel soit considéré comme un minerai, il est nécessaire que ce produit renferme une teneur suffisante en métal ou en matière utile.
    CONT: Les critères principaux de classification [des dépôts hydrothermaux] sont : les conditions thermiques du dépôt - les minéraux, la paragenèse, le contenu métallique - la profondeur de mise en place des roches «ignées» auxquelles les dépôts sont affiliés (ou censés l'être).
    CONT: Les plans de teneurs (ou plans d'essais) peuvent se présenter de diverses manières [...] Pour l'exploitant une donnée encore plus importante est le contenu métal, par exemple au mètre carré de couche dans un gisement stratiforme comme les Kupferschiefer [...]

  • synonyme : contenu en métaux (correct)
  • synonyme : contenu en métal (correct,masculine noun)
  • synonyme : contenu métal (correct,masculine noun)
  • synonyme : teneur en métal (correct,feminine noun)
  • synonyme : teneur en métaux (correct,feminine noun)
anglais
  • metal content (correct)

    CONT: The metal contents and petrogenetic associations of porphyry deposits are diverse.

espagnol
  • tenor en metal (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Géologie économique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0434119afcf48104/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken