olympiade

OBS: Le Comité International Olympique (CIO) demande de respecter le nom des Jeux Olympiques tel qu'établi dans la Charte olympique, soit d'utiliser la majuscule «O». Par contre, les règles d'écriture de la langue française recommandent d'utiliser «Jeux olympiques», graphie préconisée par Sport Canada.

CONT: The Olympic Games were held in four-year intervals, and later the Greek method of counting the years even referred to these Games, using the term Olympiad for the period between two Games.

OBS: La palabra olimpiada, según recogen los principales diccionarios del español, significa tanto ""periodo de cuatro años comprendido entre dos celebraciones consecutivas de los juegos olímpicos"" como ""competición deportiva universal que se celebra cada cuatro años en un lugar previamente determinado"".
OBS: Fue costumbre entre los griegos contar el tiempo por olimpiadas a partir del solsticio de verano del año 776 a. C. [antes de Cristo], en que se fijó la primera.

CONT: Olimpíada é o nome dado ao período de quatro anos compreendido entre duas edições dos Jogos Olímpicos. O termo ""Olimpíada"" também costuma ser utilizado para designar uma edição dos Jogos olimpícos, conhecidos coletivamente como ""Olimpíadas"".
OBS: Pela primeira vez na história das Olimpíadas Modernas, em 1956, uma das modalidades não foi realizada no país anfitrião. Devido às duras leis australianas para entrada de animais de origem estrangeira, as provas de hipismo foram disputadas em Estocolmo ...