franchissement

Désignations

français	franchissement (correct,masculine noun) CONT: Action de jeu qui consiste à traverser le rideau défensif adverse soit en portant le ballon, individuellement ou collectivement, soit en le bottant pour le récupérer derrière la ligne défensive adverse. OBS: franchissement; percée : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 14 février 2024. synonyme : percée (correct,feminine noun)
anglais	line break (correct,noun) CONT: When a player with the ball manages to slip through the defensive line it is called a line break. synonyme : break (correct,noun)

français

franchissement (correct,masculine noun)
CONT: Action de jeu qui consiste à traverser le rideau défensif adverse soit en portant le ballon, individuellement ou collectivement, soit en le bottant pour le récupérer derrière la ligne défensive adverse.
OBS: franchissement; percée : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 14 février 2024.
synonyme : percée (correct,feminine noun)

anglais

line break (correct,noun)
CONT: When a player with the ball manages to slip through the defensive line it is called a line break.
synonyme : break (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Rugby

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04564bebfff31ecc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.