pinces à lèvres droites

Désignations

français	pinces à lèvres droites (correct,feminine noun,plural)
anglais	straight lip tongs (correct) CONT: ... straight lip tongs ... the jaws are straight, like a pair of pliers, or the jaws are curved from the tips to the rivet. This curve, which forms a circle when the jaws are shut, provides a spring tension that allows the lips to hold more steadily, it also allows the lips to be easily adjusted for different thicknesses of metal. CONT: The straight lip is ""used for holding thin flat work. On account of the heavy stock in jaws, they may be shaped by blacksmith to suit his individual needs."" synonyme : flat jawed tongs synonyme : flat bit tongs synonyme : straight lip synonyme : flats synonyme : flat tongs

français

pinces à lèvres droites (correct,feminine noun,plural)

anglais

straight lip tongs (correct)
CONT: ... straight lip tongs ... the jaws are straight, like a pair of pliers, or the jaws are curved from the tips to the rivet. This curve, which forms a circle when the jaws are shut, provides a spring tension that allows the lips to hold more steadily, it also allows the lips to be easily adjusted for different thicknesses of metal.
CONT: The straight lip is ""used for holding thin flat work. On account of the heavy stock in jaws, they may be shaped by blacksmith to suit his individual needs.""
synonyme : flat jawed tongs
synonyme : flat bit tongs
synonyme : straight lip
synonyme : flats
synonyme : flat tongs

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] types de pinces les plus couramment utilisés par le forgeron. Leur forme permet de les utiliser dans plusieurs types de situations. Les mâchoires sont assez massives. Ceci est voulu, car on peut en modifier la forme et épaisseur selon les besoins du moment.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Objets ouvrés et outils anciens (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04a3917fe1f10d76/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.