carre élastique

Désignations

français	carre élastique (correct) OBS: la carre élastique n'a aucune influence sur le ski et sur sa flexibilité. En procédant à des découpes dans le métal [on donne] aux carres une certaine flexibilité.
anglais	cracked edge (correct) OBS: supporters of the cracked edge argue that because it bends, it does not interfere with the flexing of a fiberglass ski. [November 70]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Fabrication des équipements sportifs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04b4d86e320baf36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.