condomnation

Désignations

français	condomnation (feminine noun) CONT: Le préservatif reste le moyen le plus sûr d'éviter le sida faute de remède [...]. Des militants français de l'association Act Up ont souligné cette évidence en recouvrant d'un préservatif géant en nylon rose l'obélisque de la Concorde, à Paris [...]. La journée mondiale contre le sida a été marquée à Paris par la «condomnation» de l'obélisque de la Concorde, qui a été recouvert d'un préservatif géant en nylon rose.
anglais	condomnization (proposal)

français

condomnation (feminine noun)
CONT: Le préservatif reste le moyen le plus sûr d'éviter le sida faute de remède [...]. Des militants français de l'association Act Up ont souligné cette évidence en recouvrant d'un préservatif géant en nylon rose l'obélisque de la Concorde, à Paris [...]. La journée mondiale contre le sida a été marquée à Paris par la «condomnation» de l'obélisque de la Concorde, qui a été recouvert d'un préservatif géant en nylon rose.

anglais

condomnization (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies virales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04be086395728247/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.