annihiler une occasion de but manifeste

Désignations

français	annihiler une occasion de but manifeste (correct) OBS: Comportement antisportif passible d'avertissement ou d'exclusion.
anglais	deny an obvious goal-scoring opportunity (correct) OBS: Cautionable or sending-off offence for unsporting behaviour.
espagnol	malograr una oportunidad manifiesta de gol (correct) OBS: Conducta antideportiva merecedora de amonestación o expulsión. synonyme : malograr una oportunidad clara de gol (correct)
portugais	acabar com uma oportunidade clara de gol (correct) OBS: Conduta antidesportiva punível com advertência ou expulsão. synonyme : impedir uma oportunidade de marcar um gol (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04c2cca63979af6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.