boîte à bornes à isolation de phases

Désignations

français	boîte à bornes à isolation de phases (correct,feminine noun,standardized) OBS: Le terme qualificatif «à isolation de phases» peut être appliqué aux caissons de bornes autres que des boîtes à bornes. OBS: boîte à bornes à isolation de phases : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996.
anglais	phase-insulated terminal box (correct,standardized) OBS: The qualifying term ""phase-insulated"" may be applied to terminal enclosures other than terminal boxes. OBS: phase-insulated terminal box: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996.
espagnol	caja de terminales de fases aisladas (correct,feminine noun) OBS: El término cualificativo ""de fases aisladas"" puede ser aplicado a los compartimentos de terminales diferentes de las cajas de terminales.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Boîte à bornes conçue de telle façon que la protection des conducteurs de phase contre les défauts diélectriques à l'intérieur de la boîte soit assurée principalement par isolation solide.
anglais: A terminal box so designed that the protection of phase conductors against electrical failure within the terminal box is achieved mainly by solid insulation.
espagnol: Caja de terminales concebida de manera que la protección de los conductores de fase contra los defectos dieléctricos en el interior de la caja está asegurada principalmente por un aislamiento sólido.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Composants électrotechniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04ce07c4cbb874db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.