technologie habilitante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • technologie habilitante (correct,feminine noun)

    CONT: Le tube à vide fut la technologie catalyse à la fois pour la radio et pour la télévision; tout comme le moteur à vapeur le fut pour les locomotives et les dynamos électriques.
    OBS: technologie mobilisatrice : proposé dans La Presse du 23 août 1990.

  • synonyme : technologie de mise en service (correct,feminine noun)
  • synonyme : technologie catalyse (correct,feminine noun)
  • synonyme : technologie mobilisatrice (proposal,see observation,feminine noun)
anglais
  • enabling technology (correct)

    CONT: An enabling technology is one that makes another technology possible. Some powerful technologies spring into existence when they do because some kind of price or performance threshold has been crossed by one or several enabling technologies.
    CONT: [An interdisciplinary research team at the Beckman Institute] has created several powerful acoustic signal-processing algorithms which confer marked improvements in hearing speech sound in real world situations, as well as a low power wireless communication technology (an important enabling technology for hearing aids).

espagnol
  • tecnología habilitante (correct,feminine noun)

    CONT: [...] otras tecnologías habilitantes, que corresponden a aquellas que, por si solas, no permiten resolver o simplificar un proceso de negocio; pero que al aplicarlas en conjunto con un rediseño de procesos y, en la mayoría de los casos, de otras tecnologías pueden efectivamente resolver estos procesos de negocios de una manera creativa y eficiente.
    CONT: Al ser una tecnología básica, los navegadores, por sí mismos, no suponen una auténtica ayuda a la GC [gestión del conocimiento], sino más bien son una técnica habilitadora sobre la cual se construyen otras tecnologías, como las intranets, el correo electrónico o el chat.

  • synonyme : tecnología habilitadora (correct,feminine noun)
portugais
  • tecnologia habilitante (correct,feminine noun)

    CONT: A nanotecnologia é uma ciência interdisciplinar ... Essa tecnologia tem sido amplamente aceita pelos cientistas... Além disso, é uma ""tecnologia habilitante"".
    CONT: Por se tratar a banda larga de uma tecnologia habilitadora, que suporta o uso de outras tecnologias e aplicações, houve aumento de adesão e, consequentente, o surgimento e melhoria de vários serviços para o usuário final, como é o caso da educação.

  • synonyme : tecnologia habilitadora FR

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technologie qui permet l'existence d'une autre technologie, qui constitue un élément catalyseur pour beaucoup d'autres technologies.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire technique et scientifique général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04d6550d59ac7c9f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken