pont suspendu avec câbles en chaînes

Désignations

français	pont suspendu avec câbles en chaînes (correct,masculine noun) CONT: Les ponts suspendus avec câbles en chaînes ou barres à œil se sont tout d'abord développés en Angleterre et en Amérique. Les câbles en chaînes ont été remplacés par des câbles en fils de fer parallèles vers le début du XIXe siècle. synonyme : pont suspendu à chaînes (correct,masculine noun)
anglais	chain suspension bridge (correct) CONT: In the design of the Menai suspension bridge ... Telford used chains of wrought-iron links. ... The chains, laid out full length, were then towed across the waterway and hoisted into place; and the deck was suspended beneath them. ... Another chain suspension bridge that had a long life was a span over the Danube, Budapest, Hungary. synonyme : chain-suspension bridge (correct) synonyme : chain bridge (correct)

français

pont suspendu avec câbles en chaînes (correct,masculine noun)
CONT: Les ponts suspendus avec câbles en chaînes ou barres à œil se sont tout d'abord développés en Angleterre et en Amérique. Les câbles en chaînes ont été remplacés par des câbles en fils de fer parallèles vers le début du XIXe siècle.
synonyme : pont suspendu à chaînes (correct,masculine noun)

anglais

chain suspension bridge (correct)
CONT: In the design of the Menai suspension bridge ... Telford used chains of wrought-iron links. ... The chains, laid out full length, were then towed across the waterway and hoisted into place; and the deck was suspended beneath them. ... Another chain suspension bridge that had a long life was a span over the Danube, Budapest, Hungary.
synonyme : chain-suspension bridge (correct)
synonyme : chain bridge (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04ddcfbe1293abc6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.