système radiculaire

CONT: L'ensemble des racines principales et des radicelles de tous ordres constitue le système radiculaire de la plante. Il atteint dans le sol des profondeurs variables permettant à la plante une plus ou moins grande fixation et une exploitation plus ou moins efficace des différentes couches du sol, souvent inégalement pourvues en sels minéraux utilisables.
CONT: Système racinaire d'une plante.

CONT: The function of the root system is to anchor the plant and to absorb water and dissolved minerals from the soil for nourishment of the plant as a whole.
CONT: In general, root systems are extensive, spreading widely or penetrating deeply, the numerous finer branches and their root hairs being in contact with a large volume of soil.