démarche organisationnelle

CONT: Dans sa structure actuelle de gestion immobilière, le proposant doit définir clairement ce qui suit : la justification de son organisation actuelle de gestion immobilière [et] la démarche organisationnelle actuelle (qui doit prendre la forme d'un organigramme fonctionnel justifié par des textes descriptifs pour tous les postes); [...]

CONT: In its current property management organization, the proponent must clearly define the following: the rationale for its current property management organization; [and] the current organizational approach (this must take the form of a functional organization chart supported by narratives for all positions); ...