brunissement du cœur

Désignations

français	brunissement du cœur (correct,masculine noun) OBS: [Le brunissement du cœur] survient normalement durant l'entreposage en chambre froide. OBS: Un excédent ou une carence en bore peuvent [aussi] occasionner cette affection. synonyme : cœur brun (correct,masculine noun)
anglais	core browning (correct) OBS: [Core browning] normally occurs in cold storage. OBS: Either an excess or a deficiency of boron can [also] induce core browning. synonyme : brown core (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] affection de conservation des pommes qui se caractérise par un brunissement diffus de la chair entourant les carpelles, sans distinction nette entre le tissu normal et la partie touchée [...]
anglais: ... a storage disorder of apples characterized by diffuse browning of the flesh next to the carpels, with no clear distinction between normal and affected tissue

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-052ffe9b27f367cb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.