pneumonie atypique

Désignations

français	pneumonie atypique (correct,feminine noun) CONT: La pneumonie est une affection des poumons due à un virus ou à une bactérie, et dont il existe plusieurs formes. La pneumonie atypique survient généralement de façon épidémique chez l'adulte jeune. Elle est secondaire à des mycoplasmes (particules de très petites dimensions ressemblant à des virus mais contenant de l'ARN et de l'ADN [...] des rickettsies (micro-organismes se situant entre le virus et la bactérie), ou des virus.
anglais	atypical pneumonia (correct) CONT: Many virus infections have clinical characteristics that permit diagnosis ... In fact, [many] viruses may cause the common cold and related disorders. In the case of some syndromes, for example, atypical pneumonia, the etiology [cause] may [also] be [non viral]. synonyme : atypical pneumonia syndrome (correct)
espagnol	neumonía atípica (correct,feminine noun)
portugais	pneumonia atípica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais: Aquela causada por outros agentes, que não bactérias.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Maladies bactériennes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-053a3c1d0123a546/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.