brai de goudron de houille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brai de goudron de houille (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Brai. Résidu de la distillation des goudrons de pétrole, de houille, de bois et d'autres matières organiques. [...] On fait suivre le mot brai du nom de la matière dont il est extrait : brai de pétrole, brai de goudron de houille, brai d'huile de coton.
    OBS: brai de houille : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : brai de houille (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : brai de goudron (masculine noun)
anglais
  • coal-tar pitch (correct,officially approved)

    OBS: Used for water proofing, roofing; paving compounds and fillers; insulation; fuel briqueting; core compounds; electrodes; pitch-coke; and fuel.
    OBS: tar pitch: term standardized by ISO.

  • synonyme : tar pitch (correct,standardized)
  • synonyme : coaltar pitch
espagnol
  • brea de alquitrán (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Résidu obtenu par la distillation du goudron. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
The residue obtained by distilling tar. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Produits noirs (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05463e8770e5b1ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken