clouage invisible

Désignations

français	clouage invisible (correct,masculine noun) CONT: On n'utilise les pointes à tête plate que pour réaliser des clouages invisibles. synonyme : clouage dissimulé (correct,masculine noun)
anglais	blind nailing (correct) DEF: Nailing whereby nail heads are protected from weather by overlying sheet(s) of roofing material. synonyme : secret nailing (correct) synonyme : concealed nailing (correct)
espagnol	clavado invisible (correct,masculine noun) synonyme : clavazón oculta (correct,masculine noun) synonyme : clarado ciego (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pose de couverture de manière à dissimuler toutes les têtes de clous par des chevauchements de matériaux.
anglais: A method of fastening in which the nail is driven into the edge of the board at an angle so that the head is concealed by the edge of the next board.
espagnol: En carpintería, disposición de los clavos de tal manera que los orificios de penetración queden ocultos.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Joints et assemblages (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0554ee91d9357b5b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.